PROTOCOLOS PARA EVITAR LA PROPAGACIÓN DE LA MOSCA DE LA FRUTA

Comercio de frutas en Ovalle podrá seguir funcionando pero bajo estrictas medidas sanitarias

Facturas, guías de despacho y autorizaciones especiales forman parte de las medidas que deberán cumplir los establecimientos, dependiendo de la procedencia de sus productos. La idea de las autoridades es compatibilizar la erradicación de la plaga con la continuidad del rubro.
Los comerciantes podrán continuar vendiendo frutas, pero deberán cumplir las exigencias sanitarias del SAG. (Foto: Cedida)
Los comerciantes podrán continuar vendiendo frutas, pero deberán cumplir las exigencias sanitarias del SAG. (Foto: Cedida)
viernes 20 de noviembre de 2026

Por: Martha Hecherdorsf

Tras la detección de un brote de mosca de la fruta en el sector sur de la capital provincial, el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) aclaró las condiciones que deberán cumplir los establecimientos de venta de frutas y verduras para continuar con la venta y distribución.

Si bien no se ha anunciado una prohibición general para el comercio, el organismo dio a conocer una serie de exigencias relacionadas con la procedencia de los productos agrícolas, su documentación y las condiciones de traslado, además de fiscalizaciones para evitar la propagación de la plaga.

Y es que la situación ha generado preocupación entre los comerciantes del sector de avenida Laura Pizarro, en pleno radio urbano de la capital limarina, donde se detectaron cerca de 25 ejemplares de la plaga. Ello ha obligado a intervenir varias viviendas del lugar y otras propiedades.

Exigencias para los comercios

De acuerdo a lo informado por el SAG, los comerciantes que adquieran productos en áreas libres de mosca de la fruta no tendrán restricciones de venta por ese origen. Sin embargo, si deben atravesar zonas reglamentadas, la carga deberá trasladarse encarpada y acompañada de una guía de despacho o factura que permita demostrar su procedencia.

Para las compras al por mayor, deberán disponer de documentación que identifique los productos transportados y sus cantidades. Si la fruta fue producida dentro de un área reglamentada por la plaga, el organismo exigirá además el acta de inspección del SAG. En el caso de operaciones de compraventa y traslado de productos hospedantes de la plaga, la institución solicitará el denominado Anexo 7, utilizado para el traslado desde comercializadoras y la suscripción de un protocolo de trabajo que contempla, entre otras materias, el manejo de residuos.

En cuanto a los consumidores, el SAG señaló que las personas que compren productos para el abastecimiento de sus hogares no enfrentan restricciones de consumo. No obstante, cuando transporten productos hospedantes, deberán conservar la boleta de compra, emitida el mismo día o el anterior, para acreditar su procedencia ante una eventual fiscalización.

Por esta razón, la institución recomendó adquirir frutas en establecimientos establecidos, donde los compradores puedan obtener los comprobantes necesarios.

De todas formas, las fiscalizaciones también consideran a los puestos de venta no establecidos. Según el SAG, quienes comercialicen fruta en estos espacios deberán demostrar de dónde provienen sus productos. 

De esta manera, las medidas no se limitarán a los establecimientos ubicados en las inmediaciones del nuevo foco, sino que también considerarán el movimiento de aquellos  productos que puedan representar un riesgo de propagación hacia sectores libres de la plaga.

Campaña urbana 

Con la llegada de la plaga a la ciudad el despliegue de la campaña ha debido cambiar. 

Ahora los equipos del SAG deben ingresar e intervenir un gran número de propiedades pequeñas y mantener una presencia intensiva.

Entre las acciones que han debido implementar destacan el retiro de frutas y la limpieza en un radio de 200 metros desde cada punto donde se capturen ejemplares adultos de la mosca. También se contempla la aplicación localizada de productos para controlar la plaga, la instalación de trampas adicionales y la toma de muestras de frutas. En caso de detectarse focos larvarios, el servicio contempla tratamientos específicos del suelo como parte de las medidas de erradicación.

En este sentido la institución entregó recomendaciones tanto para los vecinos como para los comerciantes minoristas, llamando a reunir los restos de frutas y verduras en doble bolsa, cerrarla firmemente y entregarla al camión recolector durante la campaña. Además, advirtieron desde el SAG, no se debe elaborar compost con estos residuos, porque la fruta expuesta puede atraer a la plaga y favorecer la postura de huevos.

Controlar sin paralizar las actividades

Respecto a las implicancias de estas medidas para el comercio local, el seremi de Agricultura, Vicente Cortés, destacó la importancia de compatibilizar el control sanitario con la actividad económica, asegurando que, como Ministerio de Agricultura, "estamos trabajando para que las medidas sanitarias que implementa el SAG permitan controlar y erradicar esta plaga, resguardando al mismo tiempo la continuidad de las actividades comerciales y productivas”.

La autoridad enfatizó que el cumplimiento de los protocolos resulta especialmente importante. “Es fundamental que comerciantes, productores y consumidores respeten los protocolos establecidos para el traslado y comercialización de frutas, especialmente desde las áreas reglamentadas hacia zonas libres de mosca de la fruta, donde se requieren medidas y autorizaciones específicas del SAG”, señaló Cortés.

Por ello, Cortés llamó a comerciantes, productores y consumidores a colaborar con las labores de erradicación y evitar el traslado de frutas sin las autorizaciones correspondientes.